Whistler Secondary Schoolで行われたJAPAN RELIEF GARAGE SALEに参加してきました。

これは日本の被災地を応援する為、ウィスラーの高校生達が企画し運営してくれたチャリティーガレージセールです。

学校の先生や生徒達とのんびりとアットホームな感じ。

カナダの校舎に入ったのは初めてだったけど、日本と比べて自由な感じで楽しかったですね。（笑）

雄太とこの高校に通うナツキと一緒にテーブルをシェア。

ナツキは学校があるので週末しか滑れないみたいだけど、大会でも大活躍しているライダーです。

雨の影響もあってかお客さんはちょっと少なかったけど参加して良かった。

地元の高校生が率先して動いてくれている嬉しいですね！

小さなことだけど これからも出来ることはやっていこうと思います。

I’ve joined the JAPAN RELIEF GARAGE SALE at Whistler Secondary School.

It’s a charity garage sale that was set up and run by the Whistler high school students to support the Japanese Earthquake victims.

It was held with a homelike atmosphere by the school teacher and the students.

I went into a Canadian school for the first time.

The school building was more liberal than that of Japan.

I shared a table with Yuta and Natsuki.

Natsuki is a student here, so she can only go up to the mountain on the weekend but

she is a good snowboarder and making a strong showing at the competitions.

It was raining today so the guests were few. But it was fun and great to join it.

I was really happy and appreciated that the local students had leader ship at this kind of event!!

I’ll continue doing what I can do even if it’s a small thing.